send up
英 [ˈsend ʌp]
美 [ˈsend ʌp]
(通过滑稽模仿)取笑,嘲弄; 判…入狱; 对…判刑
柯林斯词典
- See also:You sense he's sending himself up as well as everything else....a spoof that sends up the macho world of fighter pilots.send-up
- PHRASAL VERB 判…入狱;对…判刑
If someone who is on trialis sent up, they are found guilty and sent to prison.- If I'm going to be sent up for killing one guy, then I might as well kill three more.
如果我会因杀一个人而坐牢,那我还不如再杀3个呢。
- If I'm going to be sent up for killing one guy, then I might as well kill three more.
in BRIT, use 英国英语用 send down
双语例句
- Would you send up a porter for my baggage?
请派一位行李员上来帮忙拿行李。 - Please send up a bellboy.
请派一位服务员来。 - As soon as you get to the assembly point send up a red flare.
你们一到达集合地点马上发射一颗红色的信号弹。 - Can you please send up a bellboy?
能不能派一位门房上来? - Please send up a boy to help me with my luggage.
请派一位服务生上来帮我拿行李。 - I had them send up your favorite champagne.
我让他们送来你最喜欢的香槟。 - Make it three bottles of the best champagne you've got and send up to my room.
送三瓶最好的香槟酒到我的房间来。 - I'll send up the concierge, he can arrange a personal shopper for you.
我会让礼宾部来为你安排私人导购。 - Since you say so, please send up two bottles of mineral water.
既然你这样说,请送两瓶矿泉水来好了。 - I advised myself to send up a little repast suitable to so delicate young palates.
我心里寻思,我准备的筵席必须精美可口,适合这些年轻姑娘的口味。
